| # | Value | Translation | Examples |
|---|---|---|---|
| 3293 |
the Earth is so small
|
мир так тесен |
[Eng with Jessica] |
| 3139 |
be on a roll
|
быть в ударе |
I was on a roll this morning, I wrote two whole pages. Я была в ударе сегодня утром, написала целых две страницы. [Eng with Jessica] |
| 2001 |
embarrassment
|
смущение,позор,стыд |
But nobody needs that sort of embarrassment. К тому же, людям не нужен подобный позор. |
| 1 |
at a glance
|
моментально, с первого взгляда, на первый взгляд, сразу |
I could tell at a glance that something was wrong. However, life in the town is not as great as was seen at a glance.= Однако жизнь в городке не такая прекрасная, как виделось с первого взгляда. These show you at a glance which of your files have been modified.= Они сразу же показывают, какие файлы были изменены. |
| 3315 |
objection
|
возражение |
Before she could reply, Peter jumped in with an objection. Прежде чем она успела ответить, вмешался Питер с возражением. |
| 3891 |
be set in stone
|
быть высечено на камне |
Nothing is set in stone here |
| 370 |
bleed, bled, bled
|
кровоточить |
wound bleed - кровотечение из раны |
| 2964 |
reflect on
|
задуматься о, подумать о, размышлять о, задуматься над |
Before I decide, I need time to reflect.
Прежде чем я приму решение, мне нужно время, чтобы подумать. She was left to reflect on the implications of her decision.=Ей пришлось размышлять о последствиях своего решения. [MEDIUM] |
| 3104 |
claim
|
требовать, претендовать, утверждать / требование, иск, претензия |
I don't claim to be an expert.=Я не претендую на звание эксперта.| Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer.=Ученые заявляют о крупном прорыве в борьбе с раком. [EnglishDom] |
| 898 |
lay to rest
|
похоронить |
I was laid to rest on a Monday [Desperate Housewives] |
| 4046 |
hope (for something / that)
|
надеяться |
We are hoping for good weather on Sunday. | I hope (that) you're okay. |
| 2462 |
Owing to this
|
Благодаря этому |
Owing to this chance a lot of people that can’t afford spending a lot of time on getting full-time education [Keeping up-to-date_3, EnglishDom] |
Total words: 4049 used: 688 | not used: 3361
22 words were added this month
81 words were added in this year | 155 words were added in [2024]